Ko redzēt Abhāzijā ar automašīnu - 20 interesantākās vietas

Pin
Send
Share
Send

Abhāzijai ir neticami liels tūrisma potenciāls. Ir daudz dabas un vēsturisku apskates objektu, kas pārsteidz ar to daudzveidību. Kūrortpilsētas ar pārsteidzošiem dārziem un pludmalēm, majestātiskām kalnu ainavām un daudzām aizām, ūdenskritumu un ezeru ielejām, klosteriem un cietokšņiem - tā ir tikai neliela daļa no tā, ko ar automašīnu var apskatīt Abhāzijā.

Automašīnu nomas priekšrocības

Daudzi tūristi ceļojuma laikā izvēlas izmantot automašīnu nomas pakalpojumus. Šim atpūtas veidam ir vairākas nenoliedzamas priekšrocības, starp kurām ir vērts izcelt neierobežotu pārvietošanās brīvību. Tas ļauj patstāvīgi un mierīgi izpētīt interesantas vietas un apskates objektus neatkarīgi no sabiedriskā transporta un ekskursiju maršrutu programmu grafika.

Automašīnu noma padara ceļojumu pa Abhāziju ērtāku un nozīmīgāku, jo jūs varat apstāties jebkurā dabas stūrī vai kūrortpilsētā, kas jums patīk. Atpūtnieku rīcībā ir tik daudz laika, cik nepieciešams pārdomāt republikas aizraujošo skaistumu, kas sagādā īpašu prieku.

Tsandrypsh

Neliels ciemats ieskauj savus viesus ar mierīguma, klusuma un klusuma atmosfēru senatnīgās gleznainās dabas klēpī. Abhāzijas Gagras reģiona kūrorta stūrītis atrodas nelielā līcī, ko apskalo starojošās Melnās jūras ūdeņi. Šī vieta piesaista gan izmērītas pludmales atpūtas cienītājus, gan aktīvās atpūtas cienītājus.

Mājīgās ielas ir apraktas svešu dienvidu augu biezokņos, kas piesātina gaisu ar īpašu dziedinošu aromātu. Šeit aug eikalipts, ciprese un priedes. No jebkuras vietas ciematā varat apbrīnot brīnišķīgu skatu uz kalnu grēdām. Tsandrypsh aicina automašīnu ceļotājus pastaigāties pa parkiem vai sauļoties plašajās oļu piekrastes joslās. Pludmales ir aprīkotas ar visiem nepieciešamajiem spa atribūtiem: sauļošanās krēsliem, dušām un ģērbtuvēm.

Viesu nami, veikali, kafejnīcas un restorāni ir koncentrēti piekrastes tiešā tuvumā. Kūrorta dabas mantojums ir baltas klintis, kas nolaižas uz pludmales oļu joslas. Viņu dīvainie silueti atgādina dažus dzīvniekus. Seno klosteru, cietokšņu un baznīcu skaistums un krāšņums neatstās nevienu vienaldzīgu.

Napra

Tsandrypsh

Vakara izklaide

Viesnīca Bereg Evkaliptov

Tsandrypsh

Restorāns, āra baseins un koplietošanas atpūtas telpa

Gagra

Populārā Abhāzijas pilsēta Gagra ar attīstītu infrastruktūru atrodas 30 kilometru attālumā no Sočiem. Jums noteikti vajadzētu doties šeit ar automašīnu, lai apbrīnotu apbrīnojamo dabu. Burvīgi mežaini kalni netālu no krasta un smaragda kristāla ūdeņi Melnajā jūrā rada patiesi gleznainas ainavas. Vietējais gaiss ir piepildīts ar neaizmirstamu priežu skuju aromātu. Bulvārus, parkus un oļu pludmales līnijas ieskauj mūžzaļie ziedi, palmas un cipreses.

Labi koptajā krastmalā ir daudz dažādu bāru, kafejnīcu, klubu un izklaides vietu katrai gaumei. Papildus dabas atrakcijām Gagra piesaista uzmanību ar vēsturiskiem arhitektūras pieminekļiem. Pastaigājoties pa ēnainām parku alejām ar subtropu augiem, tūristi var novērot daudzas senas ēkas un vecas savrupmājas.

Interesanti ir Oldenburgas prinča pils, Abaatas viduslaiku cietoksnis un Ziemas teātra grandiozā ēka. Gagras vizītkarte ir sniegbalta kolonāde ar četriem torņiem. Ēku vainago ieeja parkā. Slavenajam restorānam Gagripsh ir īpaša vēsturiska vērtība. Koka konstrukcija tika uzcelta bez vienas naglas. Iestādes interjerā valda pagātnes laikmetam raksturīga aristokrātiska gaisotne.

Alex Resort & Spa viesnīca

Gagra

Naktsklubs, boulinga centrs, skaistumkopšanas salons un sauna

Viesnīca Amza Park

Gagra

Restorāns, sezonas āra baseins un bārs

Amra Park-hotel & Spa

Gagra

Fitnesa un labsajūtas spa

Musers

Līkumots kalnu ceļš ved uz mazo Mussera pilsētu. Šī ir rezervēta, nošķirta teritorija, kur smaragda caurspīdīgie jūras ūdeņi satiekas ar zaļiem kalniem un baltām klintīm. Ciematu ieskauj relikvijas priedes, majestātiskas ozolu un kastaņu birzis, kā arī citronu un mandarīnu koki.

Neskartās dabas un kalnu un jūras gaisa kokteiļa kombinācija padara Mussera par vilinošu vietu atpūtai prom no pilsētas burzmas. Ciemata piekrastē atrodas bijusī PSRS VDK sanatorija, kā arī Staļina un Gorbačova valsts dachas. Tūristi atradīs mājīgas mazu oļu pludmales, ko ieskauj gleznainas klintis. Piekrastes smilšainās un oļu joslas ir piesātinātas ar kūrorta infrastruktūras priekšrocībām, un tām ir arī daļēji savvaļas teritorijas.

Gudauta

Atšķirīgā Abhāzijas pilsēta Gudauta aizņem maigu piekrastes līdzenumu. Majestātiskie Kaukāza kalni atkāpjas 20 kilometrus no starojošās Melnās jūras. Tā ir mierīga un klusa vieta ar daudz saulainām dienām gadā. Vairāki sanatorijas, viesnīcas un viesu nami uzņem savus viesus. Svētku laikā tiek atvērts ducis vietējās krāsainās virtuves kafejnīcu.

Ielas, kas krustojas taisnā leņķī, ir pārklātas ar subtropu stādījumiem. Centrālais parks aicina iepazīties ar unikālajiem vietējās floras pārstāvjiem. Kopējais oļu pludmales garums ir aptuveni 4 kilometri. Piekrastes joslas platums sasniedz 200 metrus. Gudautā jūs varat redzēt dažus 20. gadsimta jūgendstila un vēlā sociālistiskā reālisma arhitektūras piemērus.

Eko Papa

Gudauta

Restorāns, āra baseins un bārs

Zelta enkurs

Gudauta

Pāris soļu attālumā no pludmales

Jaunais Athos

Braucot ar automašīnu pa Abhāziju, tūristiem ieteicams apstāties skaistajā pilsētā New Athos. Tas ir mierīgs pareizticības kūrorts un svētceļojumu centrs Abhāzijā, iekarojot ar savu unikālo dabas skaistumu. Šī gleznainā vieta atrodas pārsteidzošā līcī kalnu pakājē ziedošas subtropu floras, slaidu kipreses un plaukstošu plaukstu nemieros.

Nelielas oļu pludmales, ko ieskauj eikalipts un priežu audzes, ko apskalo Melnās jūras kristāla smaragda līči. Šeit nav trokšņainas izklaides, kas patiks izmērītas, klusas atpūtas cienītājiem. New Athos ir plaša dažādu atrakciju palete, tostarp daudzi vēsturiski arhitektūras pieminekļi. Uz viena no pilsētas zaļajiem pauguriem tika uzcelts grandiozs klostera komplekss ar sešiem tempļiem.

Netālu no klostera jūs varat redzēt mākslīgu ūdenskritumu, ko mūki izveidoja dambja celtniecības laikā. Tā augstums sasniedz 8 metrus un platums ir aptuveni 20 metri. Ievērības cienīga ir Jaunā Athosa Karsta ala. Tas ir milzīgs dobums kalna iekšpusē ar zālēm, pazemes ezeriem un grotām. Iverskas kalna virsotnē atrodas 4. gadsimta cietokšņa drupas ar spēcīgu sienu paliekām un neizsmeļamu tīra ūdens avotu.

Abaash viesnīca Afon

Jaunais Athos

Bufetes tipa brokastis tiek pasniegtas katru dienu

Park Hotel U Monastirya

Jaunais Athos

Āra baseins, bezmaksas privātā autostāvvieta

Sukhum

Abhāzijas Republikas galvaspilsēta Sukhum atrodas ērti piekrastes līdzenumā, ko aizsargā kalnu grēdas.Tūristi šeit ierodas, lai izbaudītu maigo sauli, brīnišķīgo dabu un siltos tirkīza krāsas Melnās jūras ūdeņus. Palmas, cipreses, ciedri, oleandri, eikalipti, kā arī eksotisko citrusaugļu stādījumi rada gleznainu pilsētas atmosfēru. Šeit ir interesanti redzēt vēstures arhitektūras pieminekļus.

Dienvidkaukāza galvaspilsētas oļu un smilšu pludmalēs ir teritorijas ar ērtiem kūrorta atribūtiem un "mežonīgām" zonām, kuras daba paslēpusi no ziņkārīgo acīm. Sukhumā ir daudz vērtīgu vietu, ko apmeklēt. Piejūras promenāde stiepjas četrus kilometrus, kur var patīkami pastaigāties pa ēnainām palmu alejām un koptām pludmales zonām. Šajā kūrorta galvenajā ielā ir ievērojams skaits skulptūru, strūklakas un majestātiska arka.

Pilsētas rotājums ir botāniskais dārzs, kas dibināts 1838. gadā. Tajā aug vairāk nekā 6 tūkstoši koku un ziedu sugu, kas ievestas no visas pasaules. Pēc daudzveidīgās floras izpētes varat tērzēt ar faunas pārstāvjiem. To sekmē Sukhumi pērtiķu audzētava, kur primātiem tiek veikti zinātniski medicīniski pētījumi patoloģijas jomā.

Lykhny ciems

Gudautas apkārtnē atrodas neliels vecs Abhāzijas ciemats Lykhny, kuram ir 1500 gadu vēsture. Viņa apmeklējums izraisa patiesu interesi ziņkārīgo auto ceļotāju vidū. Apdzīvotās vietas teritorijā var redzēt vairākas unikālas arhitektūras struktūras ar īpašu vēsturisku vērtību. Lykhny iezīme ir 10. gadsimta Vissvētākā Dievmātes aiziešanas baznīca ar kupoliem, kas saglabājusi sākotnējo ārējo un iekšējo izskatu.

Svētnīcas sienas ir būvētas no griezta akmens un ķieģeļiem. Baznīcas interjeru rotā krāsainas freskas, kas attēlo Bībeles tēmas. Ievērības cienīgas ir ietekmīgo prinču muižas drupas, kas valdīja Abhāzijā no 11. līdz 19. gadsimtam. Lykhny centrālajā daļā atrodas piemiņas komplekss, kas veltīts Gruzijas un Abhāzijas kara upuriem.

Pitsunda

Nav iespējams paiet garām vienai no galvenajām Abhāzijas kūrorta vietām - Pitsundai. Šī auglīgā mazpilsēta, kas atrodas 25 kilometrus no Gagras kūrorta, piesaista tūristus ar pārsteidzošām dabas ainavām. Šī apbrīnojamā stūra krāšņumu veido relikvijas priežu birzs, smaragda jūras virsma un iespaidīga piekraste.

Pitsunda aizņem līdzenu smilšaina apmetņa laukumu, kas atrodas līcī ar vienmēr mierīgu līci. Majestātiskās kalnu grēdas ir atdalītas no krasta 15 kilometrus, pateicoties kurām vietējais klimats nav pārāk mitrs. Plašas, gadsimtiem senas priedes un cipreses alejas apvienojumā ar jūras brīzi dod dzīvīgu vēsumu un veido dziedinoša gaisa rezervuāru. Gar piekrastes joslu stiepjas 200 hektāru liela meža platība.

Pludmales infrastruktūrai ir visi nepieciešamie atribūti ērtai atpūtai pie jūras. Tūristu iecienīta vieta ir uzbērums, kas ir pilns ar izklaides vietām, kafejnīcām un restorāniem. Vēsturiskais un arhitektūras rezervāts izceļas starp kūrorta ikoniskajām atrakcijām. Aiz cietokšņa sienām var redzēt 10. gadsimta pareizticīgo patriarhālo katedrāli, senās pilsētas drupas un akmens dolmenu.

Pitsunda

Pitsunda

No dažiem numuriem paveras skats uz dārzu vai pilsētu

Kapteiņa Melnā viesnīca

Pitsunda

Restorāns un bezmaksas privātā autostāvvieta

Jaunavas asaru ūdenskritums

Ceļojot ar automašīnu pa līkumotu kalnu ceļu, neatkarīgi tūristi var apstāties netālu no Jaunavas asaru ūdenskrituma. No Alpu pļavām pa kaļķakmens klints akmeņiem klusi plūst plānas ūdens straumes. Saskaņā ar vienu no leģendām, jaunas meitenes asaras plūst cauri buksu, sūnu un efeju biezokņiem. Viņai bija mīļots jauneklis.

Ļaunā sirēna apskauda viņu laimi un no greizsirdības izmeta skaistumu no klints. Meitene raudāja, kliedza un sauca palīgā savu līgavaini, bet viņš bija tālu kalnos. Kopš tā laika viņas asaras tecēja no klints. Ūdenskrituma apmeklētāji biezokņu zariem var piesiet krāsainas lentes, lai piepildītu savu loloto vēlmi.

Ūdenskritums - vīriešu asaras

Atrodas blakus ceļam, kas ved uz slaveno Ritsa ezeru. Nav iedomājams iet garām šim dabiskajam veidojumam. Augstas klintis, blīvi meži un tīrākais kalnu gaiss rada burvīgas ainavas. Ūdenskritums ir iespaidīgs skats. No klints no 15 metru augstuma krīt pilnā plūsmā straume. Ūdens strūklas skaisti salūst uz akmeņiem, izkliedējoties tūkstošiem kristāla pilienu.

Netālu no ūdenskrituma atrodas reta automašīna Pobeda, kas katru gadu sveic tūristus jaunā krāsā. Šī vieta ir pārklāta ar leģendu par jaunu vīrieti, kuram neizdevās izglābt savu mīļoto. Meiteni sabojāja sirēna, kura piedzīvoja skaudību par pāra vieglo savstarpējo mīlestību. Līgavaiņa sirdi piepildīja sāpes un bēdas. Skopi vīriešu asaras nokrita uz akmens, kur tagad tek ūdenskritums.

Zilais ezers

Viens no valsts dabas dārgakmeņiem ir Zilais ezers. Populārā brīnumainā atrakcija robežojas ar augstiem akmeņainiem veidojumiem, kas aizauguši ar bagātīgas floras smaragda biezokņiem. Jūs varat nokļūt šajā skaistajā stūrī patstāvīgi ar automašīnu. Transportlīdzekļiem ir ērta autostāvvieta. Apbrīnojami skaistā ūdenstilpe pārsteidz ar apburošo akvamarīna safīra nokrāsu.

Rezervuārs nav liela izmēra. Tās platība ir 180 m2... Maksimālais ezera dziļums ir 76 metri. Neskatoties uz jebkādiem laika apstākļiem, ūdens virsma paliek absolūti mierīga. Pat karstākajās dienās ūdens temperatūra nepaaugstinās virs + 10 ° C. Ezeru baro pazemes upes. Rezervuāra raksturīga iezīme ir tā, ka tā nekad nesasalst. Ezerā nav nevienas dzīvas radības. Nav zivju, planktona un zemūdens floras.

Yupsharsky kanjons

Jupšarskas kanjona kalnu ainavas majestātiskums ir apburošs, pa kuru šaurs serpentīna ceļš ved uz Ritsas ezeru. Ielejas astoņus kilometrus garais posms atrodas starp vertikālām akmens sienām, kas paceļas līdz 500 metriem. Ir sajūta, ka kalnu virsotnes pēkšņi var aizvērties virs galvas un veidot akmens maisu.

Vasaras augstumā saules stari ieskatās plaisā tikai dažas stundas. Milzīgo klinšu nogāzes klāj senas bukses, efejas vītnes un zaļas sūnas. Asfalta ceļš ir norobežots no stāvas klints. Aizas apakšā Yupshara upe plūst ar strauju straumi.

Piena ūdenskritums

Starp Abhāzijas grēdu kalnu grēdām un sulīgajiem veģetācijas biezokņiem ērti atrodas Piena ūdenskritums. Tas ir piesātināts ar kalnu upes plūsmu, kuras avotu izcelsme ir ledāju kušana. Ūdens straume strauji krīt pāri akmens līstēm no daudzu metru augstuma. Sakarā ar lielo minerālvielu saturu ūdens stipri vārās un puto, piesātināts ar gaisa burbuļiem.

Šī metamorfoze ūdenskritumam piešķir atšķirīgu piena nokrāsu, kas ir neaizmirstama pieredze. Kritot, ūdens straumes sadalās miljonos šļakatu, kā rezultātā rodas auksts ūdens suspensijas mākonis. Tautā tiek uzskatīts, ka šai dabas radībai piemīt kosmētiskas īpašības un tā palīdz saglabāt jaunību.

Ritsas ezers

Alpu ezers Ritsa ir populārākā Abhāzijas dabiskā pērle. Lielisko skatu dēļ tas ir milzīgs panākums tūristu vidū. Šis pasakaini gleznainais stūris vienmēr ir saistīts ar senatnīgo skaistumu un tīrību.Līkumots serpentīna ceļš ar stāvām klintīm un milzīgām klintīm ved uz slaveno republikas skatu. Neatkarīgi ceļotāji var uzkāpt vairāk nekā 900 metrus virs jūras līmeņa.

Maršruts iet cauri majestātiskiem kanjoniem, kurus atdala upju ielejas un blīvi meži. Apkārtējās Ritsa ezera ainavas ir tik pārsteidzošas, ka tūristu atmiņā paliks daudz neizdzēšamu iespaidu. Skaistam ledus izcelsmes rezervuāram ir iegarena forma - 2,5 kilometrus gara.

Virs tās smaragdzilās virsmas karājas pakalni, kurus klāj gadsimtiem veca blīva veģetācija, un nepieejamas grandiozas kalnu nogāzes ar sniegotām virsotnēm. Viņu augstums sasniedz 3200 metrus. Ezera krastā ir vairākas kafejnīcas, kur var nobaudīt svaigus kebabus un grilētu foreli. Kā papildu izklaidi Ritsa ezera viesi tiek aicināti braukt ar katamarāniem vai makšķerēt.

Malaja Ritsa

Piecus kilometrus no Ritsas ezera atrodas ne mazāk slavenā ūdenskrātuve Malaja Ritsa. Jūs varat nokļūt tikai ar kājām pa taku. Atstājot automašīnu stāvvietā, ceļotāji devās pusotras stundas kāpienā pa skujkoku dižskābaržu mežu. Pastaigas maršruts prasa noteiktu fizisko spēku un ērtus apavus. Ezers atrodas milzīgā grimstā starp kalnu grēdām, kuru nogāzes klāj gadsimtiem veci koki.

Malaja Ritsa barojas ar pavasarī kūstošu ledāju ūdeņiem un atmosfēras nokrišņiem. Nekustīgā, spilgti tirkīza ūdens virsma pārsteidz ar kristāla tīrību un caurspīdīgumu. Stāvie krasti ir pārklāti ar koku stumbriem un milzīgiem laukakmeņiem, kas liecina par neskartā dabas stūra neskarto dabu, ko nesabojā civilizācijas priekšrocības. Vienīgais ezera iemītnieks ir tritons, iekļauts Sarkanajā grāmatā.

Alpu pļavas

Abhāzijas Alpu pļavas ir lauki, kas aprakti ziedošos augos, un no visām pusēm tos ieskauj kalni ar asām virsotnēm un blīviem mežiem. Šī brīnišķīgā vieta sniedz iespēju izbaudīt dabiskās dabas estētiku. Plašas zaļas ielejas atrodas vairāk nekā 2000 metru augstumā virs jūras līmeņa. Tos var sasniegt tikai ar četru riteņu piedziņas transportlīdzekli, jo tūristiem jāpārvar garš bezceļa ceļš ar daudziem grāvjiem, bedrēm un līkumotiem pagriezieniem un stāviem kāpumiem gar klintīm.

Pa ceļam ir ūdenskritumi, minerālu avoti, nelielas upes un ezeri. Izaicinošais kāpiens vainagosies ar satriecošu dabas skaistumu. Visā krāšņumā parādīsies brīnišķīgas kalnu ainavas, nebeidzamas pļavas un stāvas nogāzes ar augošiem kokiem. Apkārt valda zvana klusums, un tīrākais meža puķu aromāts neatstās nevienu vienaldzīgu. Alpu pļavās tūristi var vizināties ar zirgiem, rīkot pikniku vai doties degustēt augstkalnu medu, biezpienu, sieru, jogurtu.

Septiņu ezeru ieleja

Pastaigas laikā pa Alpu pļavām paveras brīnišķīgs skats uz septiņu ezeru ieleju. Abhāzijas augstkalnu dabas skatu apmeklējums atstās daudz pozitīvu emociju tūristu atmiņā. Ieleja atrodas vairāk nekā 2000 metru augstumā Kaukāza kalnos. Ceļotājiem būs jāiet aptuveni septiņi kilometri.

Maršruts seko pārsteidzošiem laukiem un pauguriem, kas priecē ar bagātīgo zaļo veģetāciju. Apburošās panorāmas uz majestātiskajām sniegotajām kalnu virsotnēm ir pelnījušas pārvarēt grūto kāpienu. Tūristi redzēs, kā smaragda ezeri ar tīrāko ledāju un pārsteidzoši tirkīza ūdeni ir izkaisīti kā krelles.

Gega ūdenskritums

Gagras kalnu grēdas ziemeļu nogāzēs ir iespaidīgs un unikāls ūdenskritums, kas izceļas no šauras klints plaisas vidus. Ūdenskritumu veido Gega upe, kas tek cauri karsta alas iekšām. Vētraina un plaša ūdens straume nokrīt ledus šļakatu kaskādē no 70 metru augstuma. Šis apbrīnojamais dabas radījums pārsteidz ar savu spēcīgo skaistumu.

Uz to var nokļūt pa līkumoto, bedraino bezceļu, ar kuru var tikt galā tikai pilnpiedziņas SUV. Apkārtējo ainavu gleznainība ir elpu aizraujoša. Ap ūdenskritumu ir majestātiskas vertikālas akmens sienas, kas sadīgušas ar krūmiem. Tieši šeit tika filmēta leģendārā Šerloka Holmsa un viņa nemiera profesora Moriartija cīņas aina.

Kodori aiza

Neatkarīgajiem tūristiem ieteicams doties izpētīt Kodori aizu, kas atrodas Kaukāza grēdas dienvidu nogāzes pakājē. Šis unikālais Abhāzijas dabas stūrītis ir gleznaina upes ieleja. Tās garums ir vairāk nekā 100 kilometri.

Aiza izceļas ar diezgan lielām reljefa augstuma atšķirībām no 1300 līdz 4000 metriem. Atpūtnieku ceļā ir šauri tuneļi, kalnu grēdas, plaši zaļi lauki ar patīkami smaržīgiem augiem, mežaini pauguri, krasti ar strauju upes plūsmu un ūdenskritumi.

Aatsinas aiza

Gudautas apkaimē atrodas skaists Abhāzijas dabas piemineklis - Aatsinas aiza. Aapsta kalnu upes smaragda ūdeņi steidzas vētrainā straumē starp milzīgajām klintīm. Vertikālās akmens sienas pārsteidz ar savu majestātisko skaistumu. Tūristi atradīs aizraujošu pastaigu maršrutu gar aizu.

Ceļš ved pa bukseņu, dižskābaržu un skābardīšu mežiem. Koki, kas pārklāti ar sūnām, rada noslēpumainu atmosfēru. Zemi klāj sulīga un sulīga veģetācija. Pēc tam, kad būs izgājuši cauri ērkšķainām meža takām, atpūtnieki nonāks pie ūdenskrituma, zem kura strautiem var atvēsināties. Aizas apakšā guļ milzīgi laukakmeņi. Akmeņu padziļinājumos varat izpētīt noslēpumainās grotas.

Maršruts Abhāzijā uz automašīnas kartē

Pin
Send
Share
Send

Izvēlēties Valodu: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi