3 zvaigžņu viesnīcas Romas centrā

Pin
Send
Share
Send

Romas trīs zvaigžņu viesnīcas centrā ir visizplatītākā un populārākā viesnīcu klase "pilsētā septiņos kalnos". Šis izmitināšanas veids nodrošina pienācīgu pakalpojumu līmeni un komfortu par diezgan saprātīgu naudu. Ņemot vērā daudzās pozitīvās atsauksmes un nemainīgi augstos vērtējumus, šajā pārskatā iekļautās trīs zvaigžņu viesnīcas ir lieliski piemērotas bezrūpīgai atpūtai un "Mūžīgās pilsētas" apskates vietu izpētei.

Varbūt jums pietrūks tikai viena lieta - laiks, lai būtu laiks visu redzēt. Romas iespaidots, angļu romantiskais dzejnieks Džordžs Bairons to trāpīgi nosauca par "dvēseles pilsētu". Šī poētiskā metafora lieliski raksturo seno Itālijas galvaspilsētu, iekļūstot apmeklētāju dvēselēs un atstājot atmiņā spilgtus un spilgtus attēlus: iespaidīgu pilsētas panorāmu no Janiculum kalna, Sv. Kupola un daudzus citus. Jums vienkārši ir jārezervē viesnīca, kas jums patīk, un pārliecinieties pats par sevi pēc savas pieredzes.

Viesnīca Regno 3 *

Atrodas plašā iepirkšanās ielā Via del Corso, pilsētas centrā, netālu no Kapitolija kalna kārdinājumiem. Kopš 1933. gada tā ir ieņēmusi lielisku 16. gadsimta ēku, kas kādreiz piederēja Itālijas Karalistes bibliotēkai. Dzīvojamā fondā ir 70 istabas no 11 līdz 20 kv. metri: standarta, superior un ģimenes.

Viesnīcas interjers ir neoklasisks, un augšējos stāvos ir balkoni un ziedu terases, no kurām paveras neticami skati uz baznīcas kupoliem un dakstiņu jumtiem. Šeit jūs varat sauļoties uz sauļošanās krēsliem, iedzert tasi rīta kafijas vai vakara glāzi vīna.

Gaišajā brokastu telpā katru dienu tiek pasniegtas bagātinātas itāļu bufetes tipa maltītes ar aukstu gaļu un sieriem, jogurtiem, saldiem konditorejas izstrādājumiem, augļiem, dabīgām sulām. Tā piedāvā bezvadu internetu sabiedriskajās zonās, diennakts reģistratūru, iespēju organizēt ekskursijas gida pavadībā, galdiņu rezervēšanu, biļetes uz muzejiem un teātriem.

Pastaigas attālumā ir daudzi veikali, kafejnīcas, restorāni, pilis un ikoniski orientieri, piemēram, skaistākā Trevi strūklaka, „visu dievu templis” Panteons, vispopulārākā Plaza de España ar grandiozajiem Spāņu kāpnēm un slavenā Barcaccia strūklaka iegremdētas laivas formā.

Exe Della Torre Argentīna 3 *

Tā tika nosaukta tāpēc, ka tā atrodas Torre Argentina laukuma stūrī ar 4 seno tempļu drupām (VI-I gs. P.m.ē.) - vēsturiskajā vietā, kur Cēzars tika nodevīgi nogalināts, un tagad patvērumu ir atraduši vairāk nekā 200 kaķi. Tas ir izvietots 5 stāvu 18. gadsimta ēkā, kas raksturīga pilsētas centram. Viesus sagaida grezns vestibils ar mājīgu atpūtas zonu.

Izņemot krāšņo divstāvu "suite" numuru, tiek piedāvāti 17 kv.m eleganti numuri. metri, kas paredzēti 1 līdz 4 cilvēku uzņemšanai. Klasiskais interjers ir dekorēts ar elegantām mēbelēm, kas izgatavotas no cēlām koka sugām, svaigiem ziediem un piesaista ar dabiskās gaismas pārpilnību. Daudzveidīgas bufetes tipa brokastis tiek pasniegtas romantiskā, eklektiskā telpā ar antīkiem ķieģeļu mūriem, oriģinālām arkām un velvētiem griestiem.

Viena no dārgakmeņu dārglietām ir koplietošanas panorāmas jumta terase ar vasaras dārzu un atpūtas zonu. No šejienes paveras fantastisks skats uz Mūžīgo pilsētu, īpaši skaists saulrieta staros. Piecu minūšu gājiena attālumā atrodas pasaules slaveni orientieri: Piazza Navona ar trim baroka strūklakām (Četras upes, Maur un Neptūns), Ile Gesu baznīca, kas dekorēta ar vēl nebijuša skaistuma 3D freskām, Campo dei Fiori laukums, kur 1600. gadā dega inkvizīcija. Džordāno Bruno un daudzas citas vietas, kas jāredz.

Viesnīca Adriano 3 *

Lieliska iespēja apstāties Campo Marzio centrālajā apgabalā (Champ de Mars), kas atrodas starp Tibras upi un diviem seniem kalniem: Kapitoliju un Quirinal. Tas aizņem elegantu 17. gadsimta ēku. Viesiem tiek piedāvātas ērtas naktsmītnes standarta un "superior" klases numuros, trīs gaiši luksusa "suite" numuri, divu līmeņu "junior suite" numurs, luksusa "suite" numurs ar ziedu verandu, kā arī mājīgs dzīvoklis ar virtuvi un džakuzi. Mūsdienīgais interjers ir gaumīgi dekorēts ar atsevišķām krāsām. Lielas koplietošanas zāles vietā ir vairākas mazas viesistabas ar nepiespiestu atmosfēru.

Bufetes tipa brokastis ir patīkami pārsteidzošas un ir pelnījušas tai piešķirto ceturto zvaigzni. Ar plašu ēdienu un dzērienu izvēli pat bērnus var apmierinoši barot. Atpūtas bārs ir slavens ar klasiskajiem kokteiļiem, tradicionālajiem aperitīviem un labu džinu izvēli. Ir pieejams arī bezmaksas bezvadu internets un trenažieru zāle. Papildus daudzo ēdināšanas vietu un galveno apskates objektu tuvumam iepirkšanās entuziasti neapšaubāmi izbaudīs aizraujošas pastaigas pa rosīgajām Via Condotti un Via del Corso ielām, kur atrodas slavenu pasaules zīmolu veikali.

Dizaina viesnīca Tree Charme Spagna 3 *

To attēlo galvenā un palīgēka klusā Via della Mercede ielā, starp Spāņu kāpnēm un Trevi strūklaku, kas atrodas 5 minūšu pastaigas attālumā. Ir 23 numuri (no 15 līdz 30 kv. M.) Ar visām ērtībām, ieskaitot ģimenes iespējas un "suite" numurus ar mēbelētu terasi. Telpu un koplietošanas telpu apdare runā par labu profesionāla dizainera darbu. Viesiem tiek pasniegts apsveikuma kompliments sarkanvīna pudeles veidā. Ja laika apstākļi atļauj, āra verandā tiek pasniegtas bufetes tipa brokastis ar plašu saldu un sāļu ēdienu izvēli.

Ja vēlaties ilgāk uzsūkt gultu, varat noorganizēt rīta maltīti savā istabā. No patīkamajām lietām jāatzīmē kafijas automāta izmantošanas iespēja visu diennakti. Draudzīgais reģistratūras personāls vienmēr pateiks, kur jums tiks pasniegti garšīgi ēdieni, un pat palīdzēs rezervēt galdiņu.

Netālu atrodas sabiedrisko autobusu pietura, un metro stacija Spagna atrodas 500 metru attālumā, nodrošinot satiksmi uz Vatikānu un Termini dzelzceļa staciju. Tiešā tuvumā stāv Svētā apustuļa Andreja veltītā Sant'Andrea delle Fratte bazilika ar skaistu interjeru un diviem lieliskiem eņģeļiem - lieliskām Bernīni skulptūrām.

Viesnīca Hiberia 3 *

Ērti atrodas vecpilsētā starp divām zaļām oāzēm - Montekavallo dārziem un skaisto Villa Aldobrandini parku ar apelsīnu kokiem, strūklaku, marmora skulptūrām un mierīgu skatu uz Romas forumu.

Piecstāvu vēsturiskajā ēkā tiek piedāvāti 42 dažādu veidu eleganti numuri: no vienvietīgiem līdz četrvietīgiem un ērtākajiem "suite" numuriem. Pārdomāti līdz sīkākajām detaļām, interjeri demonstrē askētisku stilu un mērenu greznību. Ir tējas stacija un mini bārs.

Bagātīgas bufetes tipa brokastis ar aukstu gaļu un sieru, olu kulteni, musli, jogurtu, mājās gatavotām kūkām, saldumiem un svaigiem augļiem tiek pasniegtas restorāna telpā. Pusdienu un vakariņu laikā smaidīgi viesmīļi pasniedz garšīgi pagatavotus itāļu un starptautiskās virtuves ēdienus. Reģistrējoties, administrators izsniedz detalizētu pilsētas karti, kur viņš atzīmē visas nozīmīgās tūrisma vietas, paskaidrojot, kā līdz tām nokļūt.

Netālu atrodas 16. gadsimta Quirinal pils, kur vispirms dzīvoja pāvesti, pēc tam karaļi, un tagad tā ir Itālijas prezidenta oficiālā rezidence. Pagriezieties stūrī, ejiet simts soļus līdz Trajāna kolonnai, un jūs atradīsities leģendārajā Venēcijas laukumā - vienā no pilsētas pievilcības centriem ar daudzām apskates vietām.

Viesnīca Smeraldo 3 *

Atrodas dažu soļu attālumā no Sant Andrea della Valle bazilikas, lielākās baroka baznīcas Romā. Tajā ir kompakti, bet pietiekami funkcionāli numuri vairākās kategorijās, ne vairāk kā 3 cilvēkiem. Dažām iespējām ir neliels balkons. Numuri ir pilnīgi tīri un ar vienkāršu, modernu dizainu.

Brokastīs ir bagātīga bufete ar olām, bekonu, vursteli, aukstu gaļu un sieru, salātiem, graudaugiem, jogurtiem, sezonas augļiem, svaigi pagatavotu kafiju. Vietējais izcilais notikums ir plaša jumta terase ar kokteiļu bāru un elpu aizraujošu skatu uz vēsturisko centru.

Vārdos nav iespējams nodot to īpašo atmosfēru, kuru jūs jutīsieties, klīstot pa apkārtējām ielām ar rosīgiem bāriem, atmosfēriskiem restorāniem, modes modes preču veikaliem, antikvariātiem un populāro Campo de Fiori tirgu.

Mākslas un arhitektūras cienītājiem nevajadzētu palaist garām divas tuvumā esošās pilis: grezno Palazzo Farnese, kas ir viens no labākajiem Itālijas renesanses piemēriem, un Palazzo Spada ar tāda paša nosaukuma mākslas galeriju un bēdīgi slaveno perspektīvu Borromini.

Viesnīca Serena 3 *

Lieliska izvēle tūristiem, kas ceļo ar sabiedrisko transportu. Šī budžeta viesnīca atrodas stratēģiskā vietā starp Termini centrālo staciju un vienu no pilsētas galvenajiem tempļiem, lielisko Santa Maria Maggiore baziliku Esquiline kalnā.

Viesi tiek izmitināti mājīgos standarta numuros ar dažādu ietilpību. Patīkamam interjeram ir mūsdienīgs klasisks dizains. Pateicoties labajai telpu skaņas izolācijai, nekas netraucēs ērti pavadīt laiku. Mājdzīvnieki ir atļauti.

Kontinentālās bufetes tipa brokastis tiek pasniegtas elegantā impērijas stila numurā. Amerikāņu bāra sabiedriskais bārmenis labprāt sagatavos jums klasisku kokteili vai ieteiks izcilu itāļu vīnu. Pastaigas attālumā ir vairāki tradicionāli restorāni, kafejnīcas, veikali, metro stacija, autobusu un tramvaju pieturas.

Draudzīgais personāls piedāvās labākās ekskursiju programmas par pieņemamām cenām. Starp tuvumā esošajām atrakcijām iesakām apmeklēt labi saglabājušās senās Romas publiskās pirtis - Diokletiāna pirtis, kā arī Nacionālo muzeju Palazzo Massimo, kur tiek demonstrēti slaveni antīkās skulptūras šedevri.

Viesnīca Impero 3 *

Tāpat kā iepriekšējā versija, tā atrodas Castro Pretorio centrālajā rajonā, netālu no Termini stacijas, kur ierodas vilcieni no lidostas, un Piazza della Repubblica, no kurienes sākas viena no galvenajām iepirkšanās ielām Via Nazionale.

Jau no pirmajām iepazīšanās minūtēm viesnīca rada patīkamu iespaidu ar atturīgas greznības atmosfēru, kuru rada rokām darinātas mēbeles, vērtīgas gleznas, svaigi ziedi, marmora kāpnes, paklāju skrējēji un austrumu paklāji, elegantas ķemmītes un lustras. Dzīvojamais fonds sastāv no standarta, "superior" klases ģimenes numuriem un "suite" numuriem, kas aprīkoti ar visu nepieciešamo ērtai atpūtai. Dažiem numuriem ir atpūtas zona un balkons.

No rīta pasniegtās itāļu bufetes tipa brokastis, kaut arī bez siltajiem ēdieniem, ir diezgan barojošas un daudzveidīgas. Piektajā stāvā ir panorāmas terase ar vasaras dārzu, kur viesi, ērti sēdēdami krēslos, bauda saulrietu virs Operas nama, baudot glāzi izcila vīna.

Tuvumā atrodas 2 metro stacijas, sabiedriskā transporta pieturas, lielveikals, veikali un pārtikas tirdzniecības vietas. Blakus ir atvērta viena no pilsētas labākajām iestādēm - atmosfēriskais restorāns Nerone ar Vidusitālijas virtuvi un šefpavāra prātu aizraujošiem desertiem.

Viesnīca California 3 *

Vēl viena lēta un ļoti pienācīga iespēja stacijas rajonā, iepretim viesnīcai Serena 3 *. Viesnīca aizņem atjaunotu 19. gadsimta beigu sešstāvu ēku. Viesnīca var piedāvāt 53 dažādus numurus ar dažādu ietilpību (no 2 līdz 4 cilvēkiem) un platību (no 16 līdz 23 kv. M). Tiem, kas meklē romantisku nedēļas nogales atpūtu, ir plaši labsajūtas numuri ar burbuļvannu un mini saunu. Viesnīcu telpas un dzīvojamo telpu interjers ir iekārtots mūsdienīgā stilā bez jebkādiem atribūtiem, tiem ir nepieciešamie ērtību komplekti un tie tiek uzturēti nevainojami tīrā stāvoklī.

No logiem paveras skats uz divām klusām ielām ar nelielu satiksmi. Tiek pasniegtas gaišā telpā, un kontinentālās bufetes tipa brokastis nav ļoti dažādas, taču pirms pusdienām ir pilnīgi iespējams ieturēt sātīgu maltīti. Profesionāls kafijas automāts pagatavo garšīgu kafiju. Rīta apkalpošana numurā ir pieejama pēc iepriekšēja pieprasījuma. Lielāko daļu tūrisma objektu var sasniegt ar kājām, un metro, visticamāk, būs vajadzīgs Vatikānam.

Noteikti veltiet dienu, lai apmeklētu šo "štatu valstī", kur ir daudz vēsturisku pieminekļu un nenovērtējamu mākslas darbu: Svētā Pētera bazilika, Siksta kapela ar Mikelandželo freskām, Rafaela stanza Pāvesta pilī, bagātīgas bibliotēkas , plašas gleznu un skulptūru kolekcijas.

Albergo Abruzzi 3 *

Galvenā priekšrocība ir tā atrašanās vieta - Piazza della Rotonda, iepretim senatnes arhitektūras šedevram un vienam no atpazīstamākajiem simboliem - majestātiskajam Panteonam. Viesiem tiek piedāvāti 24 trīs veidu numuri, kas nesen atjaunoti, lai atbilstu mūsdienu prasībām.

Interjeri ir mājīgi un mājīgi, un tos izceļ interesants dizains eklektiskā stilā. Tur ir gandrīz viss, ieskaitot mini ledusskapi, elektrisko tējkannu un pat viedtālruni. Lieki teikt, kāds satriecošs skats no logiem? Amerikāņu bufetes tipa brokastis katru rītu tiek pasniegtas tuvējā strūklakas restorānā. Tiek pasniegts cepts bekons, olu kulteni, siera un desu šķēles, uzpūsti konditorejas izstrādājumi, dabīgais jogurts, svaigi augļi - viss ir ļoti apmierinošs un garšīgs.

Draudzīgais personāls labprāt palīdz visiem jautājumiem, kas parasti saistīti ar galdiņu rezervēšanu populāros restorānos, individuālu ekskursiju pasūtīšanu, biļešu iegādi uz muzejiem un teātriem. Pāri ielai ir atvērta eleganta želeja, kurā mājīgā atmosfērā viņi tiek cienāti ar dažāda veida garšīgiem saldējumiem - tieši tā, kā dažkārt pietrūkst pēc ilgām pastaigām pa pilsētu.

Best Western Hotel Astrid 3 *

Ideāls silta viesmīlības un augsto starptautisko standartu sajaukums. Atrodas starp vēsturisko Via Flaminia un Tiberi, jaunajā Flaminio rajonā, kurā ir daudz kultūras un sporta pasākumu. Tas ir izvietots skaistā neoklasicisma ēkā. Standarta un "superior" klases numuri ir iekārtoti siltās krāsās ar parketa grīdām un klasiskām vai modernām mēbelēm. Jauks bonuss ir mini bārs ar bezmaksas uzkodām un dzērieniem.

Vasaras sezonā kontinentālās bufetes tipa brokastis tiek pasniegtas uz sestā stāva sauļošanās terases, no kuras paveras iespaidīgs skats uz upi un senajiem orientieriem, tostarp Sv. Pētera bazilikas kupolu. Starp citu, terasē jebkurā diennakts laikā varat baudīt tasi kafijas, izmantojot kafijas automātu. Ēkā no agra rīta līdz pusnaktij ir labs lielveikals, kas ir ļoti ērti.

Pastaigas attālumā ir labas picērijas, osterijas, bistro un vīna bāri. Lai nedaudz atšķaidītu daudzo Renesanses muzeju pieredzi, iesakām apmeklēt tuvējo MAXXI Nacionālo laikmetīgās mākslas muzeju. Lieliska alternatīva pastaigām būs ekskursija pa Tiberi ar upes laivu.

Viesnīca Accademia 3 *

Ērti atrodas vēsturiskajā Trevi rajonā, dažu soļu attālumā no tā paša nosaukuma strūklakas - baroka laikmeta arhitektūras šedevra.Atjaunotajā ēkā ir 75 numuri piecos stāvos, tostarp eleganti "superior" klases numuri, divstāvu "junior suite" numuri ar džakuzi un jauki vintage stila kluba luksusa numuri. Klubs Privilege atrodas atsevišķi no pārējās viesnīcas, un tajā ir sava mājīga ēdamistaba, jauka atpūtas telpa ar datoru un spēles bērniem. Vestibilā ir valsts biroja stūrītis ar printeri.

Papildus daudzveidīgajām un garšīgajām bufetes tipa brokastīm Eiropā ar pārsteidzošiem konditorejas izstrādājumiem kafija un kruasāni ir pieejami visu diennakti. Atlaides kuponi blakus esošajam News Cafe bāram ir pieejami reģistrēšanās laikā. Pēc garām ekskursijām viesi var atpūsties spa centrā ar pirts kompleksu un pilnu pakalpojumu klāstu par maksu.

Tuvumā ir daudz restorānu, picēriju un želeju, kur var ātri uzkodēt vai kārtīgi ieturēt maltīti. Arī ar iepirkšanos nebūs problēmu. Mēs iesakām vakariņot elegantajā Il Ristoro dal Patriota restorānā. Arfas skaņa, vāja gaisma, svaigi ziedi, uzmanīgs personāls un nepārspējama virtuve liks jums tajā uzturēties ilgāk.

Infinity Hotel 3 *

Lielisks sākumpunkts pilsētas apskates objektu un iepirkšanās iespēju iepazīšanai. Atrodas slavenajā Via del Corso, Spagnas rajonā, īsa gājiena attālumā no citas iepirkšanās ielas Via Condotti un lieliskās Plaza de España. Dzīvojamais fonds sastāv no 23 istabām, ieskaitot luksusa apartamentus. Patīkamas krāsas, bagātīgi tekstilizstrādājumi, elegantas mēbeles, svaigi ziedi, antīkas griestu sijas un koka grīdas rada mājas siltuma un komforta sajūtu. Papildus mini bāram ir arī elektriskā tējkanna un kafijas automāts ar kapsulām.

Cenā ir iekļautas labas bufetes tipa brokastis ar aukstu gaļu un sieriem, jogurtu, dārzeņiem, augļiem, sulām, saldajiem konditorejas izstrādājumiem. Tēja / kafija, ūdens, sula, cepumi, šokolāde ir pieejama mājīgajā vestibilā līdz vēlam vakaram. Citas iespējas ietver bezmaksas bezvadu internetu, diennakts reģistratūru, ēdienu un dzērienu piegādi, kā arī transporta pakalpojumus no un uz lidostu.

Garā iela sākas un beidzas ar lieliem, tūristu iecienītiem laukumiem: Piazza Venezia un Piazza Naroda. Nedaudz prom no tūristu plūsmas, itāļu vidū iecienītais restorāns Life ir atvērts ar nevainojamu servisu, pārsteidzošu virtuvi un plašu vīnu sarakstu.

Viesnīca Re Di Roma 3 *

Atrodas klusā vietā San Giovanni, 200 metru attālumā no zaļā laukuma un Re Di Roma metro stacijas. Neaizmirstamām brīvdienām ir pieejami 38 eleganti numuri 5 kategorijās, ieskaitot numurus, kas aprīkoti ar plašu balkonu un paredzēti ērti uzņemt 4 cilvēku ģimenes. Koplietošanas telpu pievilcīgajā interjerā ir unikāls mūsdienīgs interjers.

Brokastu telpā tiek pasniegtas bufetes tipa maltītes ar pietiekamu daudzumu ēdienu un dzērienu, lai neviens nebūtu izsalcis. Elegantais bārs aicina nobaudīt oriģinālos itāļu kokteiļus: martini, bellini, garibaldi, negroni, kā arī slaveno limoncello citronu liķieri. 5-7 minūšu gājiena rādiusā ir diennakts lielveikals, sabiedriskā transporta pieturas, Roma Tuscolana dzelzceļa stacija.

No tuvākajām vietām, kur varat baudīt klasiskus nacionālos ēdienus un izcilu vīnu par saprātīgām cenām, iesakām restorānu Osteria del Cavaliere. Pusstundas gājiena attālumā atrodas lielākais amfiteātris pasaulē un vizītkarte - slavenais Kolizejs, kā arī viens no lielākajiem senā peldvietu kompleksa piemēriem - burvīgās Karakalas pirtis.

Best Western Hotel Globus 3 *

Ģimenei piemērota viesnīca Tiburtinas rajonā, 2 metro pieturu attālumā no dzelzceļa stacijas Termini un netālu no Sapienza universitātes, kas ir viena no vecākajām pasaulē. Tajā ir 108 istabas, kas paredzētas katra viesa, neatkarīgi no tā, vai tas ir ceļotājs atsevišķi, romantisks pāris vai liela 6 cilvēku ģimene, vajadzībām. Bērni līdz 11 gadu vecumam tiek izmitināti bez maksas, ir pieejamas rotaļlietas un PlayStation.

No rītiem gaišais restorāns The Game piedāvā cienīgas brokastis: olu kulteni, olu kulteni, desas, vietējos sierus, šķiņķi, gaisīgus kruasānus ar dažādiem pildījumiem, saldus pīrāgus, kūkas, dažādus augļus (tostarp ananāsus, melones, plūmes, nektarīnus). ), jogurti, ievārījumi, medus, dabīgā sula. No pirmdienas līdz piektdienai viesi var sagaidīt gardas pusdienas ar vieglām uzkodām, klasiku un kvalitatīviem vīniem.

Ir pieejama bezmaksas garāžas autostāvvieta, kā arī atlaides vietējā sporta zālē un skaistumkopšanas salonā. Mēs iesakām pavadīt dažas stundas, staigājot pa Villa Borghese - greznu 17. gadsimta parku kompleksu un mākslas muzeju, kur 25 istabās tiek parādīti nenovērtējami tādu izcilu radītāju kā Rafaela un Bernīni šedevri.

Roma 3 zvaigžņu viesnīcas centrā uz kartes

Pin
Send
Share
Send

Izvēlēties Valodu: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi