20 labākie muzeji Erevānā

Pin
Send
Share
Send

Pārsteidzoša oriģinālā Armēnija ar ilgu vēsturi ir interesantu, gleznainu un izglītojošu vietu īpašniece. Valsts ir devusi pasaulei daudz leģendāru kultūras darbinieku, tostarp māksliniekus, komponistus, rakstniekus un aktierus. Līdz ar seno arhitektūru un dabas apskates objektiem Erevānas muzeji ir ļoti interesanti. Kultūras iestādes sniedz tūristiem lielisku iespēju novērtēt unikālos arheoloģiskos atradumus un lieliskos mākslas darbus. Vēsturiskie eksponāti atspoguļo armēņu tautas tradīciju bagātību.

Armēnijas vēstures muzejs

Armēnijas galvaspilsētas centrālajā laukumā atrodas lieliska ēka, kuras fasādi rotā augstas arkas un masīvas kolonnas. Šis ir Armēnijas Valsts vēstures muzejs, kas dibināts 1921. gadā. Ikvienam ir apskatāma iespaidīga senlietu kolekcija. Lielākā daļa no tām tika atrastas arheoloģisko izrakumu laikā.

Zālēs redzami artefakti, kas iemieso armēņu tautas bagātās kultūras tradīcijas un vērtības no seniem laikiem līdz mūsdienām. Sadzīves priekšmeti, krāsaini tērpi, iegravēti ieroči, rotaslietas, monētas, rokraksti, trauki, skulptūras, figūriņas - tas viss un daudzi citi priekšmeti veido ekspozīcijas pamatu.

Īpaši interesantas ir karaliskās bruņas un paklāji, majestātiskie četrriteņu koka rati un dažādi no akmens prasmīgi izgriezti simboli, zelta izstrādājumu paraugi un arhitektūras detaļas ar reljefa apmetuma veidni. Uz sadzīves darbarīku, trauku un rotu virsmas var redzēt rakstainus dekoratīvus elementus, kas prasa rūpīgu un smalku meistara darbu.

Modernās mākslas muzejs

Erevānas Modernās mākslas muzejs darbojas kopš 1972. gada. Tas atrodas daudzdzīvokļu ēkas pirmajā stāvā. Atvēršanas brīdī tā bija pirmā PSRS izstāžu zona, kas veltīta mūsdienu glezniecības un tēlniecības šedevriem. Iestādes apmeklētāji atklās XX-XXI gadsimta armēņu meistaru mākslinieciskās izpausmes daudzveidību.

Šeit ir apkopoti oriģinālie eksponāti, kas ir pārņemti ar sirreālisma absurda izjūtu. Daudzas gleznas, instalācijas un skulptūras ir piepildītas ar īpašu emocionālu formu. Viņi pieskaņojas filozofiskām pārdomām par ikdienas dzīvi, ģimenes vērtībām un dzīves īslaicīgumu. Mākslinieku fantāzijas pasaule ļauj skatītājiem pārsteigt, neizpratnē, apbrīnot un smaidīt.

Sergeja Parajanova muzejs

Erevānas viesiem būs interesanti apmeklēt izcilā padomju avangarda režisora ​​Sergeja Parajanova radošā mantojuma izstādi. Viņš nekad nav dzīvojis Armēnijas galvaspilsētā, bet atstājis viņas vērtīgos mākslas darbus. Metaforu un ekscentrisko attēlu meistars, kas austi no pretrunām, sniedza milzīgu ieguldījumu pasaules kinematogrāfijas mākslā.

Viņa fantāziju nemieri paver pārsteidzošu krāsainu krāsu, austrumu mūzikas, plastiskas kustības un poētisku vārdu kombinācijas pasauli. Meistara personīgo mantu un darbu kolekcija ir izstādīta divstāvu mūra mājā, kas uzcelta virs Hrazdanas upes aizas, no kuras paveras skaists skats uz Ararata kalnu. Kolāžas un skices filmām, gleznām un skulptūrām, figūriņām un aksesuāriem, rotaļlietām un cepurēm, mēbelēm un arhīva dokumentiem tiek glabātas gaišā, mājīgā telpu interjerā.

Katra izstāde skaidri atspoguļo režisora ​​neparasto talantu, viņa skatījumu uz vēsturiskiem notikumiem un personībām. Parajanovam prasmīgi izdevās no vienkārša piekariņa izveidot mākslas šedevru, kas piepildīts ar jēgu, sarkasmu, humoru un oriģinalitāti. Slavenās Džokondas kolāžu sērija, kuras seja pauž dažādas cilvēka emocijas, ir pārsteidzoša. Apmeklētājus gaida ievērojams skaits neparastu instalāciju.

Erebuni muzejs

Arina-Berda kalna pakājē, uz kuras stāvēja visspēcīgākā Erebuni citadele, atrodas vēsturiskais un arheoloģiskais muzeju komplekss. Tas ir veltīts senajam cietoksnim, no kura cēlies Erevānas pilsētas pamats. Izstāžu centra centrālā fasāde ir pārklāta ar sarkanām tufa plāksnēm un dekorēta ar bareljefiem. Divstāvu ēkā 1500 m platībā2 iepazīstina ar antīkiem artefaktiem, kas atklāti Erebuni citadeles arheoloģisko izrakumu rezultātā.

Starp eksponātiem jūs varat redzēt akmens un Adobe statujas, grieztus ieročus, ķīļrakstus, rotaslietas, daudzus priekšmetus, kas izgatavoti no zelta, koka, ādas, linu, vilnas un daudziem citiem artefaktiem. Ievērības cienīgas ir freskas, izdrukas un mozaīkas ar krāsainiem dekoratīviem elementiem un dažādu epizožu attēliem no armēņu tautas senču ikdienas dzīves. Celtniecības detaļas, sadzīves darbarīki, darbarīki un meistarīgi apstrādāti metāla priekšmeti ir materiāls apliecinājums amatniecības augstajam attīstības līmenim senatnē.

Erevānas vēstures muzejs

Erevānas vēstures muzeja apmeklējums ievērojami bagātinās kultūras programmu iepazīšanai ar Armēnijas galvaspilsētu. Šī ir viena no pirmajām iestādēm valstī, kur interesanti eksponāti attēlo dažādus pilsētas vēsturiskos periodus, sākot no tās dibināšanas līdz mūsdienām. Bagātīga unikālu artefaktu kolekcija aizņem masīvās Rātsnama ēkas kreiso spārnu.

Fondu veido desmitiem tūkstošu arheoloģisku, etnogrāfisku un numismātikas priekšmetu, kas raksturo Erevānas kultūras un garīgo mantojumu. Populārākās ir rotaslietas, mūzikas instrumenti, trauki, darbarīki, mēbeļu komplekti, apģērbs, sadzīves piederumi, senās pilsētas modeļi un fotogrāfijas.

Alus keramikas trauki liecina, ka armēņi ar šī dzēriena pagatavošanu nodarbojās jau 7. gadsimtā pirms mūsu ēras. Nav iespējams paiet garām armēņu mākslinieku audekliem, vērtīgu pastmarku kolekcijām, tipogrāfijām un pirmajām filmēšanas ierīcēm. Tradicionālie svētku tērpi ar smalkāko mežģīņu aušanu ir apburoši. Vienā no zālēm tiek atjaunoti dažādu sociālo slāņu māju interjeri.

Yervand Kochar māja-muzejs

Erevānā ir atklātas daudzas slavenu glezniecības un tēlniecības meistaru izstādes. Starp galvaspilsētas kultūras iestāžu daudzveidību tūristiem jāpievērš uzmanība Yervand Kochar mājai-muzejam. Mākslinieks bija viena no svarīgākajām 20. gadsimta sākuma avangarda personībām. Viņš meistarīgi apguva mākslas darbu radīšanas tehniku ​​ar aukstām vaska krāsām, kas meistaram atnesa pasaules slavu un popularitāti. Gleznas, skulptūras un grafika, kā arī meistara personīgās mantas parādīsies visā krāšņumā.

Šeit jūs varat pārdomāt tādus nepārspējamus mākslinieka audeklus kā "Kara šausmas", "Melanholija", "Ekstazī" un daudzus citus darbus. Jervanda Kohara gleznas ir diezgan neparastas un prasa pārdomas. Mākslinieciskie šedevri ir piesātināti ar spilgtiem krāsu akcentiem un sirreāliem elementiem, apvienojumā ar kubiskām un tilpuma līnijām.

Armēnijas genocīda muzejs

Armēņu tautas genocīds, ko Osmaņi veica 1915.-1917. Gadā, ir traģisks pavērsiens Armēnijas vēsturē. Apmēram pusotrs miljons cilvēku kļuva par nežēlīgās slaktiņa upuriem. Uz viena no Erevānas zaļajiem pauguriem ir uzcelts piemiņas komplekss, kas paredzēts, lai iemūžinātu šo briesmīgo notikumu piemiņu. Pēc arhitekta idejas divstāvu ēkas telpas ir apraktas zemē, tā ka ir sajūta, ka atrodies kapā.

Izstāžu zāles, kas atrodas puslokā, ir piepildītas ar dažādiem arhīva dokumentiem, fotogrāfijām, publikācijām, grāmatām un citiem priekšmetiem.Visi šie eksponāti kalpo kā pierādījums tam, ka armēņu genocīds bija apzināti organizēts zaimojošs ļaunums. Krēslā prezentētie materiāli atklāj Turcijas valdošās elites plānus par armēņu fiziskās iznīcināšanas sagatavošanu un īstenošanu. Ekspozīcija veidota, lai apmeklētājiem atgādinātu par Armēnijas nacionālajām sāpēm un reālās pasaules nepamatoto nežēlību.

Hrazdan viesnīca

Erevāna

Tā atrodas 100 metru attālumā no Sv. Sarkisa baznīcas. Viesnīcai ir dārzs ar sezonas āra baseinu un sauļošanās krēsliem

Boutique viesnīca Bass

Erevāna

No viesnīcas paveras skats uz Ararata kalnu

Messier 53 Hotel Erevāna

Erevāna

Atrodas 5 minūšu pastaigas attālumā no Republikas laukuma

Hovhannes Tumanyan māja-muzejs

Centrā atrodas interesanta slavenā rakstnieka un dzejnieka Hovhannes Tumanyan māja-muzejs. Viņa pasakas, balādes, proza, teksti, pasakas un dzejoļi ir armēņu literatūras šedevri. Tūristiem būs interesanti iepazīties ar Armēnijas izcilākā rakstnieka darbu.

Divstāvu ēkā, kuras fasādi rotā eleganta trīs arku pasāža, ir daudz materiālu. Tie ir saistīti ar Hovhannes Tumanyan radošo darbu un ikdienas dzīvi. Šeit tiek eksponēti rokraksti, rakstnieka personīgās mantas, bibliotēka un fotodokumenti. Interesanti ir rekonstruētie dzīvojamās istabas, darba un ēdamistabas interjeri, kur dzejnieks dzīvoja un strādāja.

Krievu mākslas muzejs

Krievu māksla, kas plaši pārstāvēta vienā no Erevānas galerijām, ieņem nozīmīgu vietu mākslinieciskajā pasaules kultūrā. Armēnijas galvaspilsētā apskatāmi izcili krievu meistaru radīti 19. gadsimta beigu izcili glezniecības un grafikas darbi. Iestāde atrodas vienas no 1954. gadā uzceltās dzīvojamās ēkas pirmajā stāvā. Pārsteidzošā eksponātu kolekcija ir pārsteidzoša savā daudzveidībā.

Muzeja fondā ir tādu gleznotāju kā V. Serova, M. Vrubela, K. Korovina, M. Ņesterova, A. Benoē, M. Vološina, N. Rēriha, P. Kuzņecova un daudzu citu mākslinieku krāsaini audekli. Izstāžu zāļu valdošā mājīgā atmosfēra padara apmeklējumu ne tikai interesantu, bet arī informatīvu. Portreti, klusās dabas un ainavas priecē ar gleznainiem, krāsainiem un spilgtiem sižetiem. Tie apvieno dzeju, estētiku un izsmalcinātību, kas sniedz apcerīgu baudu.

Matenadaran

Seno armēņu vārds "matenadaran" tiek tulkots kā grāmatu krātuve. Erevānā atrodas pasaulē lielākā unikālo seno rokrakstu kolekcija. Kolekcijā ir vairāk nekā desmit tūkstoši senlietu. Tie ir rokraksti, agri iespiestas grāmatas, dokumenti, seno zinātnieku darbi, pergamentu fragmenti, kartes un arhīva ieraksti. Eksponāti pārstāv nacionālo rakstisko kultūru, kā arī patiesu Tuvo un Tuvo Austrumu seno civilizāciju vēstures krātuvi.

Kopš seniem laikiem Armēnijas iedzīvotāji ir īpaši cienījuši grāmatas vārdu un aizsargājuši to kā dārgu dārgumu. Grāmata ir saprāta avots, paaudzes gudrība, intelekts un laba attieksme, ko apliecina Matenadaranas muzeja kompleksa iespaidīgā kolekcija. Ekspozīcija ir izvietota lieliskā majestātiskā ēkā, kas veidota viduslaiku arhitektūras stilā. Monumentālās ēkas fasādi, kas ārēji atgādina senu templi, rotā senās Armēnijas zinātnieku un kultūras darbinieku skulptūras.

Martiros Saryan māja-muzejs

Slaveno armēņu mākslinieku Martiros Saryan sauc par saules mākslas meistaru. Mājas muzejā tūristi var iepazīties ar slavenā gleznotāja krāsainajiem darbiem. Šeit ir saglabāts sākotnējais darbnīcas un dzīvojamo telpu interjers. Divstāvu savrupmājā ir krāsaini paneļi, sākot no lielgabarīta izmēriem līdz miniatūrām skicēm.

Daudzas gleznas, kas piepildītas ar maģiskiem krāsainiem ziediem, sniedz skatītājiem lielu estētisku baudu. Krāsas ir tik svaigas, ka kļūst taustāmas. Ekspozīcijā iekļauti aptuveni 300 darbi, kuros izsekoti meistara radošās darbības veidošanās posmi. Lielākā daļa M. Sarjana māksliniecisko šedevru ir veltīti Armēnijas unikālajiem dabas resursiem.

Galerijas apmeklētāji var redzēt audeklus, kas ilustrē pilsētas pagalmus un ielas, arhitektūras pieminekļus, kalnu ciematus, klusās dabas un portretus. Ekspozīcija piedāvā patiesus M. Saryan profesionālos priekšmetus: paletes, krāsas, nestuves un otas. Meistara dzīvojamās istabas cēlās mēbeles sastāv no oriģināliem mēbeļu komplektiem un antīkiem priekšmetiem.

Ararata muzejs

Brendija fabrika Ararat aicina tūristus iepazīties ar gadsimtiem ilgajām leģendārā alkoholiskā dzēriena ražošanas tradīcijām. Šis ir viens no Armēnijas rokām darinātajiem simboliem, kuru ignorēt būtu nepiedodama kļūda. Neliela muzeja ekspozīcija atrodas rūpnīcas ēkā, kas būvēta no sarkanā armēņu tufa. Izstāžu zālēs ir daudz sertifikātu, medaļu un augstākā līmeņa apbalvojumu par pirmās klases produktu kvalitāti.

Plauktos aiz vitrāžām plaukst nevainojamu dizaineru, vintage un jaunu dāvanu pudeļu kolekcija no dažādām konjaka šķirnēm. Atsevišķos stendos ir redzamas fotogrāfijas, kurās redzami pazīstamu politisko līderu, sabiedrisko darbinieku un radošo personību apmeklējumi uzņēmumā. Izstāde ir lieliski dekorēta mūzikas personāla formā, tādējādi uzsverot ražošanas procesa sarežģītību. Interesanti ir istaba, kas piepildīta ar uzrakstītām ozolkoka mucām. Tās tika izlietas par godu dažādu valstu vadītāju vizītēm.

Aram Khachaturian māja-muzejs

Ievērojamā padomju komponista Arama Hačaturjana māja-muzejs atver durvis daudziem tūristiem Erevānā. Izstādes oficiālā atklāšana notika 1982. gadā. Šeit tiek rūpīgi saglabāta slavenā kultūras darbinieka atmiņa, kura darbi atstāja neizdzēšamas pēdas 20. gadsimta muzikālās mākslas vēsturē. Interesanti eksponāti atrodas neaizmirstamā ēkā. Tās fasādi ierāmē marmora arkas, kas simboliski atgādina kamertoni.

Plašajās zālēs ir aptuveni 18 000 priekšmetu, kas saistīti ar Arama Hačaturjana dzīvi un darbu. Ekspozīcijas pamatā ir rokraksti, nošu pieraksti, ieraksti, ģimenes fotogrāfijas, izpildījuma plakāti, bukleti un komponista personīgās mantas. Izstādes apmeklētājiem būs interesanti redzēt flīģeli, diriģenta fraku un mūzikas instrumentu kolekciju. Plaukti ir piepildīti ar daudzām balvām un grāmatām. Rekonstruētais kabineta, viesistabas un ēdamistabas interjers ļauj sajust pagātnes laikmeta atmosfēru.

Kārļa Aznavūra māja-muzejs

Pilsēta ir slavena ar savām apskates vietām, kas atspoguļo armēņu tautas kultūras vērtību bagātību. Arhitektūras kompleksa "Kaskāde" augšējā līmenī ir uzcelts daudzfunkcionāls moderns piecu stāvu izstāžu komplekss, kas veltīts slavenajam franču šansonierim Čārlzam Aznavūram. Šī māja-muzeja platība pārsniedz 1000 kvadrātmetrus. Par interjera dizainu bija atbildīgs pats dziedātājs.

Gaišās, mājīgās telpās tiek parādīti personīgi ekskluzīvi maestro priekšmeti: grāmatas, skaņu ieraksti, balvas, pasūtījumi, fotogrāfijas. Patīkams pārsteigums apmeklētājiem būs divu koncertzāļu klātbūtne, no kurām viena atrodas brīvā dabā.

Rakstniecības un mākslas muzejs. Yeghishe Charents

Unikāli vērtīgi priekšmeti tiek glabāti Erevānas Literatūras un mākslas muzejā, kas nosaukts izcilā armēņu dzejnieka Jeghishe Charents vārdā. Tajā ir iespaidīga senlietu kolekcija, kas saistīta ar literāro, mūzikas, filmu veidošanu un teātra mākslu. Ekspozīcijas ilgums ir 300 gadi.Iestādes fondos ir personīgie arhīvi un slavenu Armēnijas kultūras darbinieku lietas, dokumenti un memuāru manuskripti. Izstādīto materiālu daudzveidība ir iespaidīga.

Piecas izstāžu zāles ir piepildītas ar skatuves piederumiem, grāmatām, mūzikas instrumentiem, fotogrāfijām, plakātiem, tērpiem, suvenīriem, kā arī audekliem, skulptūrām un karikatūrām. Kolekcijas lepnums ir armēņu rakstnieku, dramaturgu un dzejnieku literārie krājumi. Vecākais eksponāts ir manuskripta 18. gadsimta dziesmu grāmata, kas piederēja dzejniecei Sayat-Nova.

Armēnijas ģeoloģijas muzejs

Ģeoloģijas institūta ēkā ir atklāta pastāvīgā Armēnijas dabas resursu ekspozīcija. Sabiedrībai tiek izstādītas vulkānisko iežu kolekcijas, dažādu fosiliju paraugi, kā arī dzīvnieku un augu atliekas, kas iespiestas travertīnā. Reti akmeņi, minerāli, meteorīti un minerāli atspoguļo Armēnijas augstienes dziļo zarnu bagātību.

Dažādas izcelsmes šķirņu pārpilnība ir pārsteidzoša. Ziņkārīgie tūristi var redzēt tufu, granītu, marmoru, bazaltu, dzintaru, perlītu, travertīnu, dārgakmeņus un daudzus citus klinšu veidojumus. Īpašu ekspozīcijas vietu aizņem aizvēsturisks trīs metru ziloņa skelets. Tās vecums ir aptuveni 700 tūkstoši gadu. Piedāvātie pārakmeņojušies čaumalu un koraļļu paraugi liecina par to, ka savulaik okeāna ūdeņi stiepās pār Armēniju.

Cafesjian Mākslas centrs

Interesants mākslas centrs atrodas monumentālā parka un arhitektūras kompleksa "Kaskāde" teritorijā. Tas nes armēņu izcelsmes amerikāņu filantropa Džerara Kafesjana vārdu. Šī apbrīnojamā mākslas telpa demonstrē mūsdienu radošuma daudzveidību. Grandiozā konstrukcija pakāpienu kāpņu veidā apvieno sakoptus zaļos laukumus, ēnainās alejas, strūklakas un skatu laukumus.

Ekspozīcija sastāv no vairāk nekā 5000 mākslas priekšmetiem, instalācijām un skulpturālām kompozīcijām. Oriģinālie mākslas darbi tiek izstādīti gan brīvā dabā, gan paviljonos. Šeit apkopoti autoru darbi no dažādām pasaules malām. Piedāvātie eksponāti izraisa patiesu interesi to abstraktā izskata un satura dēļ.

Nolaižoties un kāpjot "Kaskādē", tūristi redzēs lauvas figūras, kas izgatavotas no automašīnu riepām, kaķi ar masīvām ķepām, krāsainus čaumalas, kas vērpjas vējā, labi paēdis gladiators, zils pingvīns un daudzas citas neparastas skulptūras. Terasu padziļinājumos atrodas pieminekļi, kas saistīti ar jūras tēmu. Izstāžu zālēs mēbeles atstāj īpašu iespaidu: tauriņu soliņš, dīvāns-lūpas, lūpu krāsas lampa un atzveltnes krēsls.

Aleksandra Spendiariāna māja-muzejs

Vienā no mājīgajām armēņu ielām atrodas komponista, diriģenta, nacionālās simfoniskās mūzikas pamatlicēja un daudzu operas skaņdarbu autora - muzejs - Aleksandrs Spendiajans. Maestro personīgās mantas, nots, ar roku rakstītas piezīmes un fotomateriāli ir izlikti trīs mājas istabās. Kolekcijā ir vairāk nekā 1000 priekšmetu, lielākā daļa no tiem ir izcilā komponista meitas privāti ziedojumi.

Īpaši vērtīgi ir mūzikas instrumenti: klavieres un vijoles. Piemiņas lietas atspoguļo krāšņo A. Spendiārjana radošo ceļu, viņa attiecības ar XX gadsimta sākuma kultūras personībām. Zāles ir aprīkotas ar moderniem displejiem, kuros redzami komponista vairāku žanru darbi. Ar interaktīvas spēles palīdzību apmeklētāji var kļūt par simfoniskā orķestra virtuālajiem diriģentiem.

Muzejs "Ter-Kazaryans mikromāksla"

Par godu slavenā ģeniālā miniatūrista Eduarda Ter-Gazarjana dzimšanas 95. gadadienai Erevānā ir atklāta unikālu mikroskopisku priekšmetu pastāvīgā izstāde. Meistara radītās skulptūras burtiski ievietotas adatas acī. Ekspozīcija sastāv no vairāk nekā 20 sīkām figūrām, kuru izmērs ir 0,4 mm. Izmantojot palielināmās ierīces, muzeja apmeklētāji var redzēt kamieļu karavānu, kas izgatavota no dārgakmeņiem, vijoli, rožu pušķus, Ņujorkas pilsētas Brīvības statuju, arhitektūras pieminekļus, automašīnas, Čārlija Čaplina un Paganīni skulptūras, kā arī kā daudzu slavenu personību portreti.

Visinteresantākais eksponāts ir miniatūra televīzija, kurā redzami kustīgi cīkstoņi. Muzeja fondā ir multfilmu kolekcija un vairāki mūzikas instrumenti, ko radījis daudzpusīgs meistars. Filma skatītājiem pastāstīs par Ter-Kazaryan fenomenālajām talantīgajām spējām.

Komitas vārdā nosauktais muzejs-institūts

Pirmā jaunizveidotā neatkarīgās Armēnijas kultūras institūcija ir muzejs-institūts, kas nosaukts komponista un nacionālās folkloras izpildītāja Vardapeta Komitas vārdā. Savu radošo ceļu viņš veltīja armēņu tautas dziesmu apstrādei, ko viņš savāca ceļojumos uz ciemiem un pilsētām. Izstāžu paviljoni ir aprīkoti ar modernām tehnoloģijām, kas ļauj apmeklētājiem sekot līdzi mūziķa radošajām aktivitātēm.

Iestādē darbojas pētniecības centrs, kas pēta, izplata un attīsta V. Komitas muzikālo mantojumu. Muzeja kompleksu veido astoņas zāles ar pastāvīgu ekspozīciju, koncertu norises vieta, bibliotēka, tipogrāfija un ierakstu studija. Eksponātu vidū ir personīgās mantas, sadzīves priekšmeti, rokraksti, dokumenti un citi pierādījumi par izcila 20. gadsimta sākuma muzikologa dzīvi.

Erevānas muzeji kartē

Pin
Send
Share
Send

Izvēlēties Valodu: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi