Dubaija viesnīcas ar privātu pludmali

Pin
Send
Share
Send

Dubaija ir luksusa kūrorta un debesu prieka oāze - ideāla vieta lieliskām brīvdienām, kas ir pilns ar jautriem piedzīvojumiem un patiesiem priekiem. Viesnīcām ir svarīga loma kūrorta izklaidē. Šeit tie atšķiras ar īpašu komfortu, izsmalcinātu greznību un sava veida arābu garšu. Labākais variants ir Dubaijas viesnīcas ar privātu pludmali. Galu galā šeit braucošo galvenais mērķis ir vēlme peldēties Persijas līcī un uzsūkt samta smiltis, un atpūtas kvalitāte ir atkarīga no pludmales stāvokļa. Katrs no kompleksa cenšas panākt skaistu pludmali visos aspektos.

Anantara The Palm Dubai Resort 5 *

Atrodas neparasti tūristu iecienītā vietā - Palm Jumeirah salā. Šeit viesus var izmitināt ne tikai dažādu klašu ērtos numuros, bet arī atsevišķās luksusa villās ar peldbaseiniem jūrmalā. Ēku ieskauj sulīgs zaļums.

Pludmale ar tīru mīkstu smilšu ir aprīkota pēc visaugstākajiem standartiem. Niršanas, snorkelēšanas, ūdens slēpošanas cienītāji var iegūt nodarbības šajos sporta veidos un nepieciešamo aprīkojumu. Viesu rīcībā ir 3 plaši peldbaseini, kur droši peldēties gan bērni, gan pieaugušie. 4 restorānos tiek piedāvāta daudzveidīga starptautiskās virtuves ēdienkarte, tiek organizētas vakariņas sveču gaismā, tiek rīkotas tematiskās ballītes.

Atpūtas bārs piedāvā izklaidējošus vakarus. Pēc atpūtnieku domām, ēdiens ir lielisks! Brokastīs varat pasūtīt jebkuru vēlamo ēdienu. Personāls ir ārkārtīgi draudzīgs un atsaucīgs, gatavs nekavējoties izpildīt visus pieprasījumus. Viesiem patīk spa pakalpojumi, bērnu un pusaudžu klubi, kuros ir plaša izklaides programma.

Anantara Palm Dubai kūrorts

Ekskluzīva smilšu pludmale, 3 baseini un 4 restorāni

Izcili no 4182 atsauksmēm

Viesnīca Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina 5 *

Komplekss, kas atšķiras ar lielisku servisu un lielisku atrašanās vietu, atrodas prestižajā Džumeiras pludmales rajonā. Atpūtnieku rīcībā ir nevainojamā stāvoklī esoša pludmale ar samtaini mīkstām smiltīm, 5 grezniem baseiniem, grezniem numuriem ar klasiska dizaina interjeru. Augsti griesti, spīdoši spoguļi, marmora vannas istabas ar visām higiēnas precēm - tas nav pilnīgs telpu dekorēšanas priekšrocību saraksts.

Ir izveidoti labi apstākļi bērniem: ir drošs iekštelpu baseins, sekla nolaišanās jūrā, ko ierobežo bojas; tiek organizētas dažādas pludmales aktivitātes, un darbojas bērnu klubs. Tiek nodrošināta aktīva atpūta pieaugušajiem: tenisa korti ir aprīkoti, darbojas fitnesa centrs. Pieredzējušu instruktoru vadībā darbojas ūdens sporta klubs. 8 restorānos jūs varat izdarīt izvēli pēc izvēles: ķīniešu, taju, itāļu, spāņu virtuvēs tiek piedāvāta daudzveidīga garšīgu veselīgu ēdienu ēdienkarte, bērniem ir īpaša ēdienkarte.

Viesnīca Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort & Marina

5 peldbaseini, 1,2 km privāta pludmale

Mēs iesakām izlasīt:

Habtoor Grand Resort, autogrāfu kolekcija 5 *

Ir ieguvis atpelnīto atpūtnieku atzinību par izcilu apkalpošanu un labas atpūtas organizēšanu. Viss tajā ir sakārtots tā, lai jūs varētu lieliski pavadīt jūras brīvdienas, nepārsniedzot robežas, kas atrodas pasaules slavenajā Džumeiras pludmalē, netālu no Dubaijas jahtu piestātnes rajona. Istabu panorāmas logi ļauj vērot brīnišķīgo skatu uz jūru un gleznaino apkārtējo dārzu. Lieliski aprīkotajos peldbaseinos (ir sauļošanās krēsli, džakuzi, bārs) varat brīvi peldēties, bērni var slīdēt pa slidkalniņiem un nodarboties ar citām ūdens aktivitātēm.

Vecāki ar bērniem dod priekšroku peldbaseiniem, lai gan pludmale (200 m) ir aprīkota arī ar maksimālu ērtību, taču teritorija, kas iegremdēta zaļumos un ziedos, burtiski piesaista sevi. Īpašnieki ir parūpējušies arī par aktīvās atpūtas organizēšanu atpūtniekiem: tenisu var spēlēt 4 laukumos, skvošu - 2 laukumos, raketi - 2 laukumos. Bērnu klubs ar interesantu izglītības un spēļu programmu aicina visu vecumu bērnus. 16 ēdināšanas vietās (bāros un restorānos) tiek piedāvāta bagātīga starptautiskās virtuves ēdienu izvēle.

Habtoor Grand kūrorts, autogrāfu kolekcija

3 peldbaseini, bērnu baseins ar ūdens slidkalniņiem, fitnesa centrs

Izcili no 2782 atsauksmēm

Jumeirah Mina A’Salam - Madinat Jumeirah 5 *

Tas ir iekļauts kūrorta pērlē - Madinat Jumeirah kompleksā, atrodas gandrīz pie pludmales (2 minūšu gājiena attālumā) un tagad ir viscienījamākais citu vidū. Pēc kapitālā remonta 2015. gadā. Istabas (292), kas aprīkotas pēc visaugstākajiem standartiem, spīd ar mūsdienīga interjera tīrību un skaistumu, izsmalcinātām mēbelēm. Viesiem patīk lielisks baseins, lieliska apkalpošana, lielisks ēdiens un daudzveidīgas bufetes tipa brokastis. Visus priecē fitnesa centra pakalpojumi, iespēja nodarboties ar sportu, spēlēt tenisu, braukt ar jahtu.

Ir liels prieks staigāt pa kūrorta kompleksu, kur ir golfa laukums, bērnu klubs "Sinbad", teātris "Madinat", 40 dažādi tematiski restorāni un bāri. Jūs varat izmantot b / n pārsūtīšanu, lai dotos uz slavenām apskates vietām. Spa jūs varat atpūsties ar daļu relaksējošu procedūru, rūpēties par sejas un ķermeņa skaistumu. 100% atpūtnieku atsauksmes ir ārkārtīgi pozitīvas.

Jumeirah Mina A Salam - Madinat Jumeirah

3 peldbaseini, bērnu baseins ar ūdens slidkalniņiem, fitnesa centrs

Ritz-Carlton, Dubaija 5 *

Ikviens, kurš šeit ierodas pirmo reizi, viņu aizrauj no pirmās dienas līdz pēdējai. Neticami skaists dizains, pārsteidzoša Eiropas un Austrumu stilu kombinācija padara Ritz-Carlton par īstu paradīzi, valdzinošu greznas eksotikas oāzi Dubaijas Marina rajonā. Šeit cenšas apmesties turīgas slavenības no visas pasaules. SPA centrā (12 istabas) tiek piedāvātas dažādas procedūras: masāžas, ķermeņa ietīšana, skrubji, aromterapija utt. Skaistumkopšanas salonā strādā profesionāļi savā jomā, kuri zina, kā saglabāt jaunību un sejas un ķermeņa svaigumu.

Viesi atradīs daudz izklaides: tenisa korti (4), paraplanēšana, burāšana, trenažieri, jūras sporta veidi, sociālās ballītes banketu zālē. Smilšainā pludmale ar sauļošanās krēsliem un saulessargiem konkurē ar labākajām pludmalēm pasaulē. Tematiskajos restorānos tiek pasniegti dažādi itāļu, arābu, Āzijas, Vidusjūras reģiona virtuves ēdieni. Bagātīgu uzkodu un dzērienu sortimentu piedāvā vietējās kafejnīcas (2). Tūkstošiem atpūtnieku par savu uzturēšanos sniedz vērtīgas atsauksmes.

Ritz-Carlton, Dubaija

Spa un 6 āra baseini pieaugušajiem un bērniem

Izcili no 2062 atsauksmēm

Viens un vienīgais Royal Mirage Resort Dubai Jumeirah pludmalē 5 *

Ikvienam, kurš uzturas šajā kompleksā, ir sajūta, ka viņš atrodas greznā arābu šeiha pilī - tas ir izveidots caur dizainu, dekorēts austrumu stilā, ar mūsdienīgiem elementiem. Skati no balkoniem un atklātām terasēm ir unikāli skaisti: acis apbur brīnišķīgas strūklakas, sulīgu dārzu eksotiskas krāsas, tirkīza gluda Persijas līča virsma. Vietējais SPA centrs ir īsts veselības un skaistumkopšanas iestāžu komplekss, fitnesa centrs, 12 procedūru saloni, masāžas un fitnesa telpas.

Apsildāmi peldbaseini, tenisa korti, volejbola un basketbola laukumi un golfa klubs veicina neaizmirstamu dienu. Ir pieejams rotaļu laukums bērniem un bērnu klubs. Kilometru gara pludmale ar sauļošanās krēsliem un saulessargiem ir organizēta tā, lai viesi šeit varētu pavadīt daudz laika, neizejot no krasta. Jūs varat ieturēt lieliskas pusdienas ar ēdieniem no svaigākajām jūras veltēm, nogaršot dažādu tautu virtuves gardumus. Kompleksa teritorijā ir 8 tematiski restorāni, kas pārsteidz iztēli ar daudzveidīgajām ēdienkartēm.

Viens un vienīgais Royal Mirage Resort Dubai Jumeirah pludmalē

1 km pludmale un ziedoši dārzi

Izcili no 1 452 atsauksmēm

Mēs iesakām izlasīt:

Jumeirah Al Qasr - Madinat Jumeirah 5 *

Tā ir daļa no kūrorta kompleksa Madinat Jumeirah, kas atrodas 2 kilometru garā pludmalē ar neparasti gleznainu zonu, ko rotā eksotisks dārzs un mākslīgi veidoti ūdens kanāli. Atpūtnieki tiek cienāti ar augļiem, kas tiek piegādāti ar svaigiem dvieļiem. Ir bērnu baseini, kuru izvietojums nodrošina pilnīgu dažāda vecuma bērnu drošību. Visas istabas ir lielas, gaišas un ar nacionālā dizaina interjeru; labi mēbelēts; vannas istabas - lietus duša.

Viesi var izmantot bezmaksas transporta pakalpojumus uz slavenajām apskates vietām. Atpūtnieki augstu novērtē brokastis, pusdienas un vakariņas, kuru ēdienkarte sastāv no ēdieniem no organiskiem, svaigiem produktiem (kompleksā ir 44 ēdināšanas vietas). Lielākā daļa uzturēšanos šeit uzskata par īstu arābu pasaku.

Jumeirah Al Qasr - Madinat Jumeirah

1 km pludmale un ziedoši dārzi

Atlantis Palm 5 *

Tipisks iestāžu pārstāvis izsmalcinātā luksusa stilā. Atrašanās vieta Palm Jumeirah salā dod jums iespēju visu dienu apbrīnot burvīgos skatus uz Persijas līci. Istabu dizains atgādina neaizmirstamās princeses Šeherezādes austrumu pasaku dekorācijas un viņas izdomāto varoņu piedzīvojumus. Starp istabām ir arī telpu apdares iespējas, kas, šķiet, aicina staigāt pa gleznaino jūras dibenu.

Viss un visur ir pārdomāts pēc mazākām niansēm, kā arī stilīgs, bagāts, gaišs, ērts. Populāra viesnīcu kompleksa iezīme ir privātā smilšainā Nasimi pludmale ar tīrāko jūras ūdeni no visiem tirkīza toņu toņiem. Viesiem ir pieejami 2 āra baseini un privāts akvārijs ar zemūdens valstības ārzemniekiem.

Naktsmītnes izmaksas ietver bezmaksas ieeju galvu reibinošajā ūdens atrakciju parkā Aquaventure, 16 restorānos, kas piedāvā pasaules labākās virtuves ēdienus, spa ar labsajūtas procedūru kaskādi un fitnesa centru tiem, kas turpina vingrot. Viesi var izmantot bankomātu, diennakts konsjerža pakalpojumu un tūrisma aģenta piedāvājumus izklaidējošām ekskursijām apkārtnē. Personāls ir ārkārtīgi draudzīgs un viesmīlīgs un prot runāt 12 valodās, ieskaitot krievu valodu.

Atlantis palma

Ar privātu smilšu pludmali

Amwaj Rotana, Džumeiras pludmale - Dubaija 5 *

Tūristu spriedums - šeit ir radīti ideāli apstākļi atpūtai. Atrašanās vieta - iepirkšanās un izklaides zonas teritorija Walk Street, Jumeirah Beach Residence centrā. Pašai rezidencei ir lieliski apstākļi pludmales brīvdienām Marina pludmalē un Hidden Beach, kur ir tik ērti peldēties tīrākajā jūras ūdenī un staigāt pa pastaigu taku starp restorāniem un suvenīru veikaliem.

Viesi nav vīlušies par izvirzītajiem priekšlikumiem: "maize un cirks". Teritorijā ir 4 restorāni ar Vidusjūras, Itālijas, Lielbritānijas, Amerikas un nacionālās virtuves ēdieniem. Apkalpošanas līniju pārstāv 2 peldbaseini ar komforta zonām, kas aprīkoti ar lietussargiem un sauļošanās krēsliem, spa centrs ar patīkamu procedūru kolekciju, lieliski aprīkota fitnesa telpa, bārs ar plašu vīnu sarakstu un citi alkoholiskie un bezalkoholiskie dzērieni.

Komplekss ir lieliski piemērots brīvdienām ar jauniem tūristiem. Tiešā tuvumā atrodas vilinoši objekti: Pludmales izklaides centrs ar bērnu ūdens parku, kinoteātris Reel Cinemas ar privātu atpūtas zonu, Splashpad ūdens valstība jaunajiem tūristiem. "Rotana" augstākās klases numurs piedāvā ekskluzīvu apkalpošanu zinošākajiem viesiem, taču tas nepavisam nenozīmē, ka citi numuri apkalpošanas un aprīkojuma ziņā ir zemāki par "karaliskajiem".

Amwaj Rotana, Džumeiras pludmale - Dubaija

Atrodas slavenajā pastaigā

Hilton Dubai The Walk 4 *

Šī opcija atrodas elitārajā Marina rajonā, elegantajā The Walk krastmalā, šī atpūtnieku vidū vienmēr ir ļoti pieprasīta: tā veiksmīgi apvieno burvīgo austrumu garšu ar Eiropas komfortu. To ieskauj daudzi izklaides centri, prestiži veikali, eksotiskas kafejnīcas. 43 stāvu ēkā ir 362 dažādu kategoriju numuri, kas aprīkoti tā, lai tie būtu pēc iespējas ērtāki.

Atpūtnieki svin labas brokastis ar daudzveidīgu ēdienkarti, ir apmierināti ar apkalpojošo personālu, ērtu transportu uz pludmali (caur tuvējo viesnīcu), tīrību numuros. Pēc daudzu domām, tas ir labākais komplekss Dubaijā, kur jūs varat izbaudīt patriarhālas mierīgas brīvdienas blakus šiksmetropoles pārpildītajai pilsētas civilizācijai. Lielākā daļa atpūtnieku ir apmierināti ar visu pakalpojumu klāstu.

Hilton dubai pastaiga

Privāta pludmale blakus jahtu piestātnei

Ramada Plaza Jumeirah Beach 4 *

Atrodas dažas minūtes. ejot no pludmales Dubaijas jahtu piestātnes rajonā blakus pastaigu zonai, kas, pēc atpūtnieku domām, ir ļoti laba. Dažu metru attālumā no viesnīcas Ramada Plaza ir plašs restorānu un kafejnīcu klāsts. Istabas-dzīvokļi ar labu skaņas izolāciju tiek uzkopti katru dienu, aprīkoti ar gaisa kondicionieri, ērtu mēbelēm, ir virtuves ar nepieciešamajiem piederumiem, tēju, kafiju (no viesu atsauksmēm). Draudzīgais, izpalīdzīgais personāls vienmēr ir gatavs atrisināt jebkuru problēmu.

Izmitināšana numuros ir ātra, bez kavēšanās. Pludmalē viņi nodrošina b / n dvieļus "LP" stāvā. Teritorijā ir rotaļu laukums, apsildāms peldbaseins. Par brokastīm ir daudz pozitīvu atsauksmju, kuru ēdienkartē ir dažādas veselīgas un garšīgas uzkodas: siers, olu kultenis, bekons, biezputra, cepti kartupeļi, jogurti, pildīti tomāti. Kā deserts tiek piedāvāti dažādi augļi: ananāsi, apelsīni, āboli utt. Tāda pati ēdienu pārpilnība pusdienu un vakariņu laikā. Šī iespēja ir īpaši laba ģimenēm.

Ramada Plaza Jumeirah pludmale

Pludmali var sasniegt tikai 2 minūtēs

DoubleTree by Hilton Dubai Jumeirah pludmale 4 *

Viesnīca atrodas brīnišķīgā Walk stūrī un ir daļa no Džumeiras pludmales kūrorta kompleksa. Plaši, eleganti numuri ar izcilu, acīm patīkamu interjeru var apmierināt visprasīgāko pieprasījumu. Tos uztur tīru, katru dienu veicot mitru tīrīšanu. No augšējiem stāviem paveras pārsteidzoši skaista Persijas līča un Arābijas jūras panorāma.

Neliela privāta pludmale, kas atrodas pie viļņlauža, bieži ir ļoti pārpildīta ar cilvēkiem (atskaitot tos, kuri dod priekšroku peldēšanai un pludmalei). Bet, no otras puses, ir ērti peldēties kopā ar bērniem seklā ūdenī. Tuvumā varat izmantot pienācīgu koplietošanas pludmali. Peldēšanai un peldēšanai ir labi aprīkots baseins. Spriežot pēc atsauksmēm, brokastis (bufete) ir ļoti garšīgas, neskatoties uz mazo dažādību. Viesnīcā ir 2 restorāni, kuros tiek pasniegtas izcilas maltītes ar svaigām sastāvdaļām. Kopumā viesi ir ļoti apmierināti ar savu uzturēšanos.

DoubleTree by Hilton Dubai Jumeirah pludmale

Privāta pludmale, pludmales kajītes un baseins

Ramada Hotel and Suites by Wyndham Dubai JBR 4 *

Ķēdes Ramada pārstāvis, kas a priori sola tūristu "kvalitātes zīmes" klātbūtni. Tas atšķiras no citiem ar lojālāku pieeju pakalpojumu cenām. Ceļotāji viņam piešķir plaukstu kategorijā "ideāla cenas / kvalitātes attiecība".

Iestādes koncepcija ir dažādu izmēru ērtu dzīvokļu leģions, kas var piestāvēt gan mazai ģimenei, gan draudzīgai kompānijai līdz 6 cilvēkiem. Pēc viesu pieprasījuma tos var ievietot mājīgos numuros ar 1 guļamistabu un vannas istabu vai dzīvoklī ar 2 guļamistabām un duetu ar vannas istabām.

Patīkamās priekšrocības papildina neticami ērtā atrašanās vieta ceļu krustojumā starp Walk un Jumeirah Beach Residence atklātajām telpām ar kūrorta infrastruktūras aizraujošo ērtību kaskādi. Istabu dizains ir balstīts uz dažādu tautību mākslas stilu un tendenču sajaukumu, tiek radīts sadzīves priekšmetu un ērtu mēbeļu komplekts, lai sniegtu relaksāciju pēc dienas, kas pilna ar spilgtiem notikumiem un izklaidēm.

Tūristi var uzmundrināt pēc ūdens aktivitātēm privātā smilšu pludmalē vai peldēšanās baseinā zem caurdurtajām zilajām dienvidu debesīm. Viesiem ir pieejamas dažādas pārtikas sistēmas pēc garšas: tikai lieliskas sātīgas brokastis ar pārsteidzošu kulinārijas izstrādājumu sortimentu vai puspansija divos formātos (brokastis + pusdienas un brokastis + vakariņas).

Viesnīca Ramada Hotel and Suites by Wyndham Dubai JBR

Atrodas galvenajā ielā ar gleznainu skatu

Sofitel 4 * viesnīca Retreat Palm Dubai MGallery

Numurētajā kasē ir 255 atsevišķas "standarta" un "luksusa" kategorijas istabas. Mājīgi, plaši numuri pasteļkrāsās ar jaukiem krāsu pieskārieniem interjerā priecē acis un var radīt pozitīvu noskaņu. Dizaineri ēkas un telpu dizainā izmantoja dabīgu materiālu kolekciju no grezna akmens un cēlkoka. Viesnīcas kompleksa galvenais kredo ir viesu uzlabošana ar visiem pieejamajiem līdzekļiem.

Restorānos un bāros neatradīsit alkoholiskos dzērienus, kurus, ja vēlas, viesi tomēr var iegādāties tuvākajos specializētajos veikalos. Ģeogrāfiskā atrašanās vieta - Palm Jumeirah austrumu pusmēness piekraste. Starp priekšrocībām ir iespēja pavadīt atvaļinājumu klusā un izmērītā vidē. Rayya Wellness Center uz vietas koncepcija ir īpaša filozofija veselības veicināšanai, izmantojot individuālas ķermeņa programmas.

Krāšņie Persijas līča skati, kas paveras pa logiem dažādos virzienos, palīdz dziedēt dvēseli no noguruma un skumjām domām. Istabu minibāru tvertnēs tiek savākti veselīgi dzērieni un uzkodas, karsto "nektāru" cienītāji vienmēr var pagatavot sev brīnišķīgu tēju un aromātisku kafiju, izmantojot "tējas galda" piederumus. Viesnīcu kompleksa pārtikas "kastē" ir 4 dažādu krāsu restorānu piedāvājumi.

Starp viesu piedāvātajiem ēdieniem ir daudz diētiska rakstura kulinārijas izstrādājumu un produktu ar "veselīga dzīvesveida pārstāvju" statusu. Gardēži var baudīt savu apetīti starptautiskajā restorānā un āra grila zonā. Bārs piedāvā viesiem plašu apaļo deju ar svaigi spiestām sulām, kokteiļiem un atsvaidzinošiem kokteiļiem bez alkohola grādiem.

Sofitel Retreat Palm Dubai MGallery

Atrodas tieši pludmalē

Boutique Hotel Park Regis 3 *

Kompleksam var likumīgi piešķirt 2 etiķetes vienlaikus: butiku un parku. Netālu atrodas populāra atrakcija - Burj Al Arab Jumeirah (leģendārā bura), kuru var apbrīnot tieši no istabu logiem. Jums būs jāiet pāris minūtes līdz pludmalei ar saulessargiem un sauļošanās krēsliem, piekrastes līnija ir pārpildīta, šī vieta ceļotāju vidū ir pieprasīta kā peldēšanās vieta.

Noteikts plus - plaši un ērti mēbelēti numuri ar lieliskām guļamvietām. Pieklājīgais un patiesi viesmīlīgais personāls, kurš vienmēr sargā viesu intereses, ir pelnījis atsevišķu cildinošu odi. Patīkams pakalpojuma bonuss ir nevainojama tīrība visās iestādes telpās.

Starp visu kategoriju istabu priekšrocībām: peldmēteļi, čības, augstas kvalitātes kosmētika matu un ķermeņa kopšanai, skūšanās komplekti, priekšmeti zobu tīrīšanai, gludināmais dēlis, kafijas automāts ar kapsulu kolekciju katrai gaumei, cukurs, garšīgi sula un limonāde mini bārā.

Ceļotāji būvlaukuma un trokšņainu ielu klātbūtni apkārtnē nosauca par nelielu trūkumu, taču viņi pamatoti atzina: jūs aizverat viesnīcas durvis aiz sevis un it kā jūs atrastos klusā, mājīgā klosterī, kur atpūsties brīnišķīgi. Spriedums ir nepārprotams: trijotnei ir skaidras pazīmes par īstu izcilu studentu tūrisma biznesā.

Boutique viesnīca Park Regis

Atrodas 200 metru attālumā no Džumeiras publiskās pludmales

Dubaija viesnīcas ar privātu pludmales karti

Pin
Send
Share
Send

Izvēlēties Valodu: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi